Do Corpo é o pilar da filosofia de Hobbes, concebida pelo autor como um sistema de três partes, a primeira delas consistindo num tratado sobre o corpo, no qual se encontrariam as premissas de um tratado sobre o homem, que, por sua vez, forneceria os fundamentos de um tratado sobre o cidadão. O texto publicado em 1655, a partir de versões antecedentes não publicadas, consta de quatro partes dedicadas respectivamente à lógica, à filosofia primeira, à geometria e à física. É a sua primeira parte, Cálculo ou Lógica, que se encontra aqui traduzida. Uma releitura de raiz nominalista da lógica aristotélica, resultando numa concepção absolutamente singular da razão como um cálculo com nomes.

Thomas Hobbes (1588-1679) está entre os grandes pensadores do século XVII. É uma figura central da modernidade então nascente, tendo elaborado, paralelamente a Descartes, uma das primeiras versões da concepção mecanicista da natureza, que ao longo do século se firmou como visão dominante. Hobbes é ainda considerado, ao lado de Maquiavel, um dos fundadores do chamado pensamento político moderno, tendo concebido o Estado como o produto de um contrato que os indivíduos fazem entre si para pôr fim aos conflitos que impedem sua cooperação mútua.

Tradução e Notas:
Maria Isabel Limongi é doutora em Filosofia pela Universidade de São Paulo;
Vivianne de Castilho é doutora em Filosofia pela Universidade Federal do Paraná